This is an in-progress translation.
To help translate the book, please fork the book at GitHub and push your contributions.

Chapter 7

Customizing Git

Git Personalisieren

Ich habe nun die grundlegende Funktionsweise und die Benutzung von Git besprochen. Weiterhin habe ich einige Werkzeuge von Git eingefuehrt, die dem Benutzer ein einfaches und effizientes Arbeiten erlauben sollen. In diesem Kapitel werde ich nun auf einige Operationen eingehen, die Du benutzen kannst, um die Funktionsweise von Git Deinen persönlichen Beduerfnissen anzupassen. Dazu fuhre ich einige wichtige Konfigurationseinstellungen ein, sowie das Schnittstellen-System, auch Hooks genannt. Mit diesen Mitteln ist es einfach Git so anzupassen, dass es genau den Anspruechen des Benutzers, des Unternehmens oder des Teams entspricht.

So far, I’ve covered the basics of how Git works and how to use it, and I’ve introduced a number of tools that Git provides to help you use it easily and efficiently. In this chapter, I’ll go through some operations that you can use to make Git operate in a more customized fashion by introducing several important configuration settings and the hooks system. With these tools, it’s easy to get Git to work exactly the way you, your company, or your group needs it to.